Sylar et Peter s'affrontent. Claire rencontre enfin son père. Linderman révèle ses plans à Nathan. M. Bennet, Matt et Ted tentent de s'échapper…