Angela Petrelli intervient dans la vie de Nathan, Peter et Claire. La vérité sur le père des frères Petrelli est enfin révélée. Claire et Peter tentent de quitter New-York, Sylar va de nouveau sévir…