À l'insu de Tony, le cupide Roger emmène Jinny avec eux à Reno et a des ennuis aux tables de jeu.