Les amis se lancent à la recherche de Marcel qui s'est enfui de l'appartement après avoir échappé à la surveillance de Rachel.