Chandler tombe sur Janice, à présent divorcée, et la trouve encore plus agaçante que par le passé. Pendant ce temps, Ross se met au rugby pour impressionner Emily.