Les garçons tentent de se montrer spontanés. Pendant ce temps, Rachel décroche une promotion, et Monica doit choisir entre deux opportunités de carrière.