Pendant que Phoebe recueille des dons pour l'Armée du salut, Rachel est perturbée par la relation qu'entretient son nouveau petit ami avec sa propre sœur.