Tandis que Ross commence à fréquenter l'une de ses étudiantes, un incendie se déclare chez Rachel et Phoebe, obligeant les filles à cohabiter avec Joey et Monica.