Tandis que Joey tente par tous les moyens d'impressionner un célèbre acteur lors d'une audition, Chandler devient stagiaire dans une agence de pub.