Une transaction entre des dealers tourne mal et plusieurs morts sont à déplorer. La Section Une est chargée de mener l'enquête sur une éventuelle guerre des gangs.