En échange de sa liberté, Nikita accepté de protéger un dealer d'armes... qui s'avère être le fils disparu depuis longtemps de Operations.