La Section Une découvre, dans l'appartement d'un suicidé, une étrange machine, savant mécanisme de réalité virtuelle. Tous les membres de la Section sont perplexes, car personne ne sait à quoi sert le fameux engin.