Nikita continue sa mission, à savoir épouser Helmut Bolker, un homme aux multiples relations avec la "Cellule Rouge", mais elle découvre qu'elle n'est pas la seule à avoir des secrets. Son nouveau mari aussi en cache un de taille.