Rose a une relation avec le Dr Jonathan Newman qui devient sérieuse. Elle va pourtant cacher son nouveau flirt à Dorothy et Blanche, de peur que celles-ci ne lui posent des questions sur la petite taille de Jonathan.