Blanche utilise sa petite-fille Aurora pour prendre un homme dans ses filets. Jason la prend pour la mère d'Aurora et Blanche, bien trop flattée pour démentir, ne dissipe pas le malentendu...