Sophia s'est cassé la cheville. Elle doit faire appel à une infirmière ; Dorothy et Blanche sont trop affairées pour s'occuper d'elle...