Quand le bracelet de Trudy disparaît d'un coffre à la banque, Monk est prêt à tout pour le retrouver.