Monk doit découvrir ce qui relie une fille portée disparue et l’observation d’ovni, quand la voiture de Natalie tombe en panne dans une petite ville déserte.