Après avoir empêché une jeune fille de se faire écraser par un camion, Gary tente de convaincre les autorités d'installer un feu à un carrefour dangereux...