Alors que Goliath, Bronx et Elisa tentent de retrouver New York, les autres Gargoyles s'inquiètent de leurs disparitions.