Les carriers attaquent un groupe qui tente de promouvoir la tolérance entre les humains et les gargouilles. Hudson commence à avoir des problèmes avec sa vision.