Spike, qui n'a que 14 ans, soupçonne qu'elle est enceinte. Arthur donne à Yick un conseil romantique.