Joey découvre par hasard que le père de Rick le bat. Il fait son possible pour l'aider.