L'inattendu se produit lorsque Joey et Wheels passent la nuit chez Snake et que Spike se fait dire qu'elle doit terminer le semestre à la maison.