Kathleen essaie de cacher à ses camarades de classe que sa mère est un alcoolique. Max et Scooter décident de se défaire de leur image de nerd.