Pierre et Jeanne ont été mouillés par une averse qui les a fait rétrécir, encore un coup des méchants Zoradians conduits par SANTOS, heureusement les Diplodos, appelés à la rescousse inventent un liquide agrandisseur et tout redevient normal.