Cliff essaie vainement de savoir quel sera son cadeau d'anniversaire. Quant à Claire, elle organise une soirée pour toute la famille...