Théo et Rudy jouent dans la maison. Rudy se blesse au visage, malgré les avertissements de Vanessa.