Sandra est clouée au lit avec une angine. Claire et Francine estiment alors que c'est le moment rêvé pour emmener leurs adorables petits-enfants afin d'en profiter tout à leur guise...