Le détective du LAPD, Whiting, reçoit une faveur de Deeks après que son ancien partenaire, le Lieutenant Bates, soit devenu un voyou et que seul Deeks puisse le ramener.