Les Ingalls ne renoncent jamais dans leurs entreprises... Ainsi, s'ils ont échoué, il y a quelques mois, dans leur tentative de marier Monsieur Edwards à la veuve Snider, ils profitent du traditionnel bal du printemps pour relancer leur projet