Nellie rend Laura responsable de sa chute de cheval. Elle prétend, à qui veut l'entendre, qu'elle demeurera estropiée pour le restant de ses jours.