Charles Ingalls et sa fille Laura tentent d'aider leur vieil ami, M. Edwards, lorsqu'ils apprennent que cet homme est atteint de la rage, donc est devenu dangereux et haineux