Le docteur McQueen a recours à la justice, pour essayer de récupérer l'enfant, qu'il considère comme son gagne-pain. Mais Monsieur Edwards s'y oppose formellement, et prend le jeune garçon sous sa protection