Nick doit s'occuper à nouveau de Hunter qui avait témoigné contre son père, accusé du meurtre de son épouse... Pendant ce temps, Alvin accepte de défendre son ex-femme dont il est toujours amoureux...