Nick doit s'occuper du cas d'un jeune père de famille qui a perdu la garde de son fils. Pour cela, il demande de l'aide à James...