Localité fondée par des immigrants asiatiques, Locke, en Californie, était autrefois sous la coupe de la mafia chinoise. Dylan Dreyer, un correspondant local, rejoint l'équipe pour cette enquête.