Toute l'équipe se rend à Sacramento, dans l'ancienne maison de la tueuse en série Dorothea Puente. Au cours de son enquête, l'équipe est mise sur la piste de potentielles victimes non identifiées.