L'équipe se rend dans une ville côtière de Californie. Zak entre en contact avec un esprit.