Les relations entre Coco et son professeur de dance Lydia tournent à la guerre froide quand elles se retrouvent en compétition pour une audition sur un show de Broadway pour le premier rôle