Tempers s'emporte quand Leroy et Mademoiselle Grant se disputent au sujet de l'avenir de Leroy. Au même moment, le professeur Shorofsky explique à Julie comment exprimer ses sentiments à travers sa musique