C'est le jour de la visite annuelle des parents, Danny regrette que les siens se séparent et ceux de Nicole veulent qu'elle quitte l'école...