La nièce de McLaughlin s'enfuit avec un chien, lorsque le voisin reproche au chien de tuer des poulets et menace de s'en débarrasser.