Jeremy se rend au Japon pour découvrir la vérité sur deux poissons extraordinaires. Connues sous le nom de Namzu et de Kappa, ces créatures mystérieuses se sont fait un nom en tant que tueurs sinistres, et Wade est impatient de les attraper.