Arrivé sur une planète où l'audimat fait la loi, l'équipage du "Lexx" risque une descente aux enfers, dont les acteurs ne reviennent jamais...