Une confusion de rencontres informatiques affecte des hommes nommés Shelley et Leslie. Isaac fait semblant d'accepter la philosophie d'entraide de Lynda. Le mari d'une femme envoie un autre homme pour le remplacer.