La cabine d'Ace a été fouillée et il soupçonne une équipe d'espions de travailler. Le nouveau patient de Doc est somnambule. Une femme est effrayée par les cascades risquées de son petit ami.