Le bonheur du capitaine Stubbing est assombri par la jalousie de Vicki. L'équipage apprend qu'il doit partager ses cabines.