Franck Leo tente de résoudre le meurtre d'un policier infiltré dans les gangs et dont l'identité doit rester secrète.