Malgré lui, le vaisseau Voyager se retrouve au milieu d'un sombre jeu mortel, lancé entre les Hirogènes, un chasseur et sa proie.